如何建设中英文双版本网站

在网站展示的过程中，为了扩展业务的需求，扩展外国客户，这时就需要网站能够实现中英文变换，满足双方客户的需求。
中英文版本网站实现有以下方法（本人使用tp框架）：

1.在原有模板上再套一层模板，相当于做一套独立的英文版本。框架格式如下图
图1：

如上图，就是建一个文件夹，然后文件夹内容就是套一层tp框架，这时我们只需要更改一下en文件夹框架里面的.htaccess文件
如下图所示：

最后我们把数据库的表，更换表前缀，重新复制一份，这样就可以实现中英文转换了。

2、第一种方法虽然简单，但是会把项目文件变大，我个人比较喜欢第二种方法

首先，我们还是把数据库更换表前缀，重新复制一份。然后我们在BaseController里面做一个判断，来根据不同版本读取不同数据库
如下图所示：


第二步：就是网站本身的中文字，首先我们要在配置文件config.php配置如下：


然后你再common文件夹建立lang文件夹，在lang文件夹下建立en-us.php文件和zh-cn.php文件，然后再两个文件里以配置文件的形式分别对网站页面中的文件进行替换如下图所示：


最后，你再把网站页面中的文字以变量的形式呈现出来，这样就可以实现中英文转换了。

随着国际化趋势越来越强，大部分企业都需要制作多语言的网站，分别面对不同国家的用户， 其实上面两种方法各有优缺点，第一种方法适合中英文网站布局或者内容变化比较大的，需要进行特殊处理，比如中文网站有这个功能，英文网站则是另一个功能。中文网站展示的是一种页面，英文网站展示的是另一种页面。
第二种方法则是适用于不同语言版本网站功能都一致，只是语言不同。

两种方法都可行，大家可以视情况使用，希望可以帮到大家。

作者：马旭